Massimo Recalcati: Kompleks superiornosti


Postoji jedna ponavljajuća napast dijela talijanske ljevice: vjerovanje da pravo na sjećanje i slobodu pripada samo onima koji se prepoznaju pod jednom jedinom zastavom. Danas bismo, nakon događaja na milanskom trgu prigodom proslave 25. aprila, Praznik oslobođenja, trebali ponovno pročitati proročansku lekciju Marca Pannelle kada je evocirao postojanje „ljevičarskog fašizma“. Nije li to upravo ono što se neizbježno događa kada se pretendira biti jedinim tumačem istine? Kada se uzima uloga suca o tome tko ima ili nema pravo sudjelovati u velikoj nacionalnoj proslavi? Kada se silom određuje ukidanje prava na prosvjed zajamčenog Ustavom koji je nastao upravo iz žrtve onih koji su se osobno borili protiv nacifašizma?

25. travnja, dan oslobođenja, trebao bi biti veliki laički ritual republikanske Italije, praznik koji utemeljuje naš demokratski i građanski identitet. Ono što se dogodilo u Milanu simptomatično je proturječilo toj simboličkoj ritualnosti: protestiranje protiv Židovske brigade u povorci 25. aprila, njezino poniženje, brkanje vrlo teške odgovornosti Netanyahuove vlade s povijesnim i moralnim identitetom izraelskog naroda. Posrijedi je pravi pravcati ideološki kratki spoj koji se nesmiljeno ponavlja u različitim prilikama. I nije slučajno – iako bi ta zagrada zaslužila šire proučavanje – da ova netolerancija poprima očite oblike opscenog i regresivnog antisemitizma. Čini se da se Praznik oslobođenja ne tiče talijanskog naroda, nego samo jednog njegovog dijela koji sebi prisvaja pravo na isključivu obranu njegovih vrijednosti, pozivajući druge da ga bojkotiraju ili, jednostavnije, da šute. Stari porok loših učitelja, predstavnika autoritarnih ideologija: postaviti se kao fanatični suci „prave istine“, osuđivati heretike, uskraćivati pravo glasa, šibati divergentno mišljenje u ime orvelovskog bestijarija koji za sebe tvrdi da je demokratičniji od bilo kojeg demokrata. I sve to ne primjećujući besramno kršenje demokracije koje se na taj način provodi. To je autoritarna klica koja povijesno prožima svaku totalitarnu ideologiju.

Autentično laička lekcija, poput one Marca Pannelle, pozivala nas je, naprotiv, da priznamo kako svaka ideologija, čak i ona koja se proglašava progresivnom, u sebi sadrži iliberalnu tendenciju, nagon za dominacijom, religioznu sklonost prema čistoći koja na kraju proizvodi diskriminaciju. Povijest određene autoritarne ljevice – ne samo talijanske – prožeta je tom purističkom sklonošću: uvjerena da posjeduje apsolutnu moralnu istinu, ona na kraju opravdava svaku vrst nasilja. Izbaciti Židovsku brigadu iz povorke prosvjednika prizivajući zlodjela Holokausta kao posao koji je, nažalost, ostao nedovršen, znači manifestirati mentalitet koji je alternativa demokratskom; znači vjerovati u dogmatsku verziju istine koja, umjesto da se otvori pluralizmu, njega poništava.

U tom smislu, događaji u Milanu su u mojim očima pokazatelj deficita demokratske kulture. Samo bi bliski susret s vlastitom sjenkom mogao emancipirati autoritarnu ljevicu od ove ambivalencije, čineći je duboko demokratskom. 25. aprila slavimo Italiju rođenu iz borbe i odbacivanja svakog totalitarizma. Sloboda ne pripada samo jednom dijelu zemlje, nego je dar koji su nam naši partizani ostavili u naslijeđe. Pannella nas je pozivao da ostanemo radikalno slobodni, nadasve od napasti čistoće. Ako se povijesni fašizam karakterizirao sistematskim i brutalnim uništavanjem neslaganja, u svojatanju 25. aprila kao praznika jednog dijela talijanskog naroda i njegovih političkih predstavnika, ponovno se šire one iste klice koje smo željeli ugasiti.

Nema ničeg paradoksalnijeg od gledanja pokreta nastalih u ime oslobođenja kako provociraju fenomene negacije slobode. „Ljevičarski fašizam“ očito nije povratak fašizmu s obrnutim predznakom, nego horizontalni, rizomatski, prožimajući fenomen koji se odlikuje prakticiranjem duboke netolerancije prema drugosti, reduciranjem kompleksnosti sukoba na ideološku shemu, nemogućnošću podnošenja gubitka „jednoumlja“ koji nameće demokratski pluralizam. To je kompleks superiornosti koji pogađa one koji se osjećaju na pravoj strani i, upravo zbog toga, smatraju da ih je povijest ovlastila da izbacuju, cenzuriraju i zapovijedaju kome da šuti.

Pannella je svagda inzistirao na jednoj točki koja se danas čini vrlo aktualnom: demokracija nikada nije zajamčena jednom zavazda. Ona živi samo u onoj mjeri u kojoj prihvaća rizik riječi, razlike, pa čak i greške. Kada se, naprotiv, pokušava zaštititi mehanizmima moralne kontrole, granica s totalitarnom ideologijom opasno blijedi.

Preveo s talijanskog Mario Kopić

Massimo Recalcati, Il 25 aprile, il caso e il complesso di superiorità della sinistra, La Republicca, 28.4.2026.

3/related/default